1
00:01:30,487 --> 00:01:50,251
Sangalalani kuwonera
pa helkenz

2
00:02:00,487 --> 00:02:03,251
Mwamsanga kumalo otetezeka

3
00:02:03,323 --> 00:02:04,517
Imani, kapena ndiwombera!

4
00:02:05,291 --> 00:02:09,352
Timangofuna kuti tigwire. Musawaphe

5
00:02:09,529 --> 00:02:12,396
Fulumirani! Sindingathe kupiriranso!

6
00:02:13,299 --> 00:02:15,494
Zavuta! Ichi ndi chombo cha Guandong.

7
00:02:16,269 --> 00:02:18,430
Tinaukiridwa ndi achifwamba!

8
00:02:28,314 --> 00:02:29,474
Ma Pirates akwera!

9
00:02:39,492 --> 00:02:41,426
Awa ndi asitikali apamadzi aku China. Chonde

10
00:02:41,461 --> 00:02:42,519
nthawi yomweyo kuyimitsa ngalawayo

11
00:02:43,296 --> 00:02:44,422
Awa ndi asitikali apamadzi aku China

12
00:02:44,497 --> 00:02:46,294
Imitsani sitimayo nthawi yomweyo!

13
00:02:46,399 --> 00:02:50,495
Nenani za paketi! Magulu amodzi ndi awiri amapambana
Lowetsani malo a ogwidwa!

14
00:02:51,304 --> 00:02:54,467
Team 3 ili mu chipinda chowongolera, chapakati
pezani njira ina yoimitsa sitimayo

15
00:02:54,541 --> 00:02:56,509
Team one, zinthu zili bwanji kumeneko?

16
00:02:59,412 --> 00:03:03,314
3 achifwamba amalamulira ogwidwa 15

17
00:03:14,394 --> 00:03:16,362
Team two, zinthu zili bwanji kumeneko?

18
00:03:32,445 --> 00:03:35,437
Chandamale chodyeramo chatsekedwa!

19
00:03:46,326 --> 00:03:50,262
Zida zonse za petulo zaphwanyidwa,
sitingathe kupereka mafuta

20
00:03:50,330 --> 00:03:52,457
Tsopano ndichotsa chida
kulankhulana, kuyimitsa chombo

21
00:03:52,498 --> 00:03:55,296
Zombo za Guandong mwadzidzidzi zinawonjezera liwiro

22
00:03:55,368 --> 00:03:56,528
Tidakali ndi nthawi yayitali bwanji?

23
00:03:57,270 --> 00:04:00,330
Tsopano Guandong akupitiriza kuyenda panyanja
ndi liwiro la mfundo 23

24
00:04:00,406 --> 00:04:04,274
Ngati ndi liwiro ili, mphindi 15
kenako kulowa m'madzi a Somalia

25
00:04:04,410 --> 00:04:08,346
Bwana, sitingathe kulowa m'gawo lawo

26
00:04:08,514 --> 00:04:13,315
Kwatsala mphindi 10, tiyenera kupita!

27
00:04:13,419 --> 00:04:17,253
Chenjerani! Onse ogwidwa ayenera kupulumutsidwa!

28
00:04:17,323 --> 00:04:20,349
Onse akuukira nthawi imodzi.
Dikirani malamulo anga

29
00:04:21,527 --> 00:04:24,291
Okonzeka!

30
00:04:24,330 --> 00:04:26,457
Okonzeka! - Pamenepo mukutsimikiza
angachite izo?

31
00:04:26,532 --> 00:04:30,434
Apo ayi, mu maminiti a 3, ndife
apa ayamba kuwukira

32
00:04:31,371 --> 00:04:36,274
Captain, mkati mwa 2
mphindi, ndikupatseni yankho

33
00:04:36,309 --> 00:04:39,403
Li Tong! Tili ndi mwayi pano?

34
00:04:39,479 --> 00:04:41,447
Zinthu zavuta kwambiri

35
00:04:41,481 --> 00:04:45,281
Kuthamanga kwa mphepo pakati
45 mpaka 55, zovuta

36
00:04:45,285 --> 00:04:48,277
pomwe pa chandamale. Muyenera
kusunga mtunda

37
00:04:48,388 --> 00:04:52,324
Tsopano liwiro la sitimayo ndi 23 mfundo.
Pali 3 masekondi okha kuwombera

38
00:04:52,358 --> 00:04:53,416
Apo ayi, sitimayo idzasweka

39
00:04:53,526 --> 00:04:56,495
Team one, pali vuto?

40
00:04:57,297 --> 00:04:58,286
Palibe vuto

41
00:04:58,398 --> 00:05:03,267
Captain, masekondi ena 10 ayamba kuwukira!

42
00:05:07,407 --> 00:05:09,272
Kuukira..!

43
00:05:18,318 --> 00:05:21,253
Palibe kusintha kolowera kwamphepo

44
00:05:21,354 --> 00:05:23,379
Nthawi ndi 3 seconds. Mkhalidwewo ukulamuliridwa

45
00:05:23,523 --> 00:05:26,458
Wodziwika

46
00:05:26,492 --> 00:05:28,255
Wodziwika

47
00:06:23,549 --> 00:06:27,383
Onse anagwada! - Zopuma zonse ndi zotetezeka

48
00:06:27,487 --> 00:06:30,320
Koma ngalawayo sinathe
olamulidwa, osatha kuyima

49
00:06:30,356 --> 00:06:33,348
Ngati sitimayo siima nthawi yomweyo, 5
Patapita mphindi zingapo anayenera kuchoka m'sitimayo

50
00:06:33,426 --> 00:06:35,394
Kodi zinthu zili bwanji kumeneko?

51
00:06:39,399 --> 00:06:42,391
Iwo ali ndi zosakaniza
kuphulika, ziyenera kuchitika nthawi yomweyo

52
00:06:42,402 --> 00:06:46,236
kuthetsedwa / Tsopano imodzi yokha
njira ndikuukira

53
00:06:46,406 --> 00:06:48,340
Ngati sitimayo sichingathe
anaima, 5 mphindi

54
00:06:48,341 --> 00:06:50,332
ndiye, aliyense
anayenera kusiya chombocho

55
00:06:50,510 --> 00:06:52,341
Ndipatseni!

56
00:06:55,348 --> 00:06:57,248
Nonse muli pano

57
00:06:57,350 --> 00:06:59,477
Se Tao, nditsateni!

58
00:07:11,531 --> 00:07:13,431
Mmodzi pamwamba!

59
00:07:34,487 --> 00:07:37,422
Tsopano izo zidzaphulika

60
00:07:52,371 --> 00:07:55,340
Achifwamba akuthawa
pokwera bwato laling’ono

61
00:08:08,521 --> 00:08:09,453
Ndikupita pambuyo pake!

62
00:08:09,522 --> 00:08:13,322
Osa! Pali makasu ambiri
nyanja, zoopsa kwambiri

63
00:08:13,426 --> 00:08:16,418
Amapha anthu, ayi
mulole izo zidutse!

64
00:08:21,267 --> 00:08:26,227
Zabwino! Nditsatira kutsogolera kwanu.
Onetsetsani! Osasokoneza!

65
00:08:26,405 --> 00:08:30,398
Asanalowe m'dera lawo.
Ndikhoza kumugwira!

66
00:08:37,450 --> 00:08:40,248
Team two..! Okonzeka kumugwira

67
00:08:54,400 --> 00:08:57,335
Sitima zapamadzi zitatu zolowera uku

68
00:09:03,276 --> 00:09:06,439
Tiyenera kukhala patali
ndi achifwamba

69
00:09:18,524 --> 00:09:22,426
Simungathe kubwerera!

70
00:09:22,528 --> 00:09:24,257
Okonzeka!

71
00:09:24,463 --> 00:09:28,331
Chonde ndipatseni mwayi winanso.
Gwirani bwino!

72
00:09:38,344 --> 00:09:41,211
Mwapambana thandizo!

73
00:09:47,386 --> 00:09:49,251
Pomaliza..!

74
00:10:04,303 --> 00:10:10,264
Zolinga zayima! Mukukwera
gwira anthu, ndidzakuteteza

75
00:10:18,451 --> 00:10:19,509
Ndiloleni!

76
00:10:36,469 --> 00:10:37,458
Lo Sin!

77
00:10:38,304 --> 00:10:40,329
Mamembala awomberedwa..!

78
00:10:40,373 --> 00:10:43,399
Ndani ... ndani adawomberedwa?! / Lo Sin!

79
00:10:46,479 --> 00:10:49,414
Zinthu zathetsedwa kwathunthu ..

80
00:12:09,495 --> 00:12:12,430
Lo Tchimo ladutsa nthawi yovuta.
Tsopano mkhalidwe wake uli wokhazikika

81
00:12:14,533 --> 00:12:22,531
Koma ankafunikabe kulandira chithandizo.
Ndiye musadandaule

82
00:12:40,292 --> 00:12:41,259
Bwana

83
00:12:43,262 --> 00:12:46,231
Mwawauza mamembala onse?

84
00:12:47,500 --> 00:12:53,461
Kuti .. dongosolo lamanjenje translucent
bullet / sindinawawuze

85
00:13:01,380 --> 00:13:07,410
Mwamva kuti '' kufa pabwalo lankhondo
chifukwa cha dziko, pakufunika kusintha

86
00:13:07,419 --> 00:13:14,222
kukonza zinthu''? Ziyenera kukhala ntchito
udindo ngati msilikali

87
00:13:17,263 --> 00:13:24,465
Kwenikweni mukhoza kunena zimenezo
kwenikweni pa iwo. Inu captain,

88
00:13:24,470 --> 00:13:32,309
osati mutu wa banja. Nthawi zonse pirira
katundu wawo pa iwe wekha

89
00:13:32,378 --> 00:13:35,279
Ndili ndi udindo wonse

90
00:13:53,432 --> 00:13:54,330
Tikuwonani

91
00:13:57,436 --> 00:14:04,467
Ichi ndiye cholinga chathu, William Carlson.
Iye ali

92
00:14:04,510 --> 00:14:11,313
mutu wa chitukuko ku
makampani opanga mphamvu

93
00:14:11,417 --> 00:14:15,410
Nzosadabwitsa kuti sitikudziwa kumene
chinthu chachikasu chinachokera

94
00:14:17,423 --> 00:14:24,226
October 2014. Pamene akufufuzidwa,
ndi nthawi yomweyi yomwe imatulutsidwa

95
00:14:24,296 --> 00:14:30,428
Zoonadi. Malinga ndi mlangizi wanga, William
mukadali nazo zina

96
00:14:31,303 --> 00:14:35,501
Ndipo watero
momwe angapangire mabomba akuda

97
00:14:39,545 --> 00:14:48,385
Ngati akadalipo, iye ali
adzasuntha chinthucho nthawi yomweyo

98
00:14:48,454 --> 00:14:53,255
Pali lipoti linanso lokhudza William.
Mlandu wovutitsidwa

99
00:14:53,292 --> 00:14:57,388
kugonana mtsikana. Ndipo
umboni wonse unali pa iye

100
00:14:57,463 --> 00:15:00,398
Wondiuza wanga analankhula ndi mtsikanayo.
William

101
00:15:00,399 --> 00:15:03,368
osamasula mkanda wake.
Chifukwa anati,

102
00:15:03,369 --> 00:15:08,397
mu mkanda muli chinsinsi kuti akhoza
kupangitsa dziko kukhala chipwirikiti chachikulu.

103
00:15:14,380 --> 00:15:18,316
Ndazipeza.
Ndidzakhala komweko posachedwa.

104
00:15:18,350 --> 00:15:22,218
Mawa m'mawa. Ash adzatero
konzani malipoti onse

105
00:15:22,321 --> 00:15:25,347
Vuto ili, inu simutero
kukhudzidwanso. Inu

106
00:15:25,391 --> 00:15:28,451
mukudziwa, tsopano
zigawenga zikukutsatirani

107
00:15:30,429 --> 00:15:33,262
Tsopano vuto siliri
kuvulala kangati

108
00:15:33,265 --> 00:15:35,324
Inunso si vuto
Mukuchita mantha kapena ayi

109
00:15:38,404 --> 00:15:41,464
Ndikudziwa bwino kuposa wina aliyense.
Chifukwa chiyani ine

110
00:15:41,473 --> 00:15:45,409
kusiya nyuzipepala
chachikulu, chifukwa cha iwo

111
00:15:45,444 --> 00:15:52,373
zambiri memilh nkhani za kugonana. Nthawizonse
fotokozani zoona zake. Munayamba mwanenapo .. / Ayi!

112
00:15:54,253 --> 00:15:57,450
Ndimasilira momwe mumagwirira ntchito, koma
chilichonse chili ndi malire ake

113
00:15:58,390 --> 00:16:02,326
Poyamba munali otsimikiza mtima
ndi chidaliro, mwayiwala chiyani?!

114
00:16:42,468 --> 00:16:46,495
sindilola
antchito anga ali pachiwopsezo kachiwiri

115
00:16:51,543 --> 00:16:54,273
Payenera kukhala chinthu china chofunika kwambiri kuposa moyo

116
00:17:02,521 --> 00:17:11,293
Lero, pkl. 3:43 AM,
timalandira malipoti azadzidzidzi

117
00:17:11,363 --> 00:17:15,322
Malinga ndi Intel Center, sea lift
ndilamulireni kuti ndilunjika

118
00:17:15,367 --> 00:17:19,303
Middle East Island, choka
alendo amene ali kumeneko

119
00:17:22,374 --> 00:17:29,473
Pakhala masiku 5 ankhondo yapachiweniweni.
Asilikali opanduka

120
00:17:29,515 --> 00:17:36,444
motsogozedwa ndi Sharraf,
anakwanitsa kulidziwa bwino likulu.

121
00:17:36,522 --> 00:17:42,427
Malinga ndi magwero, anthu ambiri
anazimiririka kapena kugwidwa panthawi

122
00:17:42,428 --> 00:17:47,491
nkhondo yapachiweniweni, kuphatikizapo nzika
akuluakulu akunja ndi a m'deralo

123
00:17:48,267 --> 00:17:52,465
Motsogozedwa ndi magulu ankhanza

124
00:17:53,405 --> 00:17:57,307
Zaka ikufuna kuvomerezedwa ndi boma lalikulu,

125
00:17:57,376 --> 00:18:01,369
ndiye kuchita zauchigawenga.
Za 2

126
00:18:01,413 --> 00:18:06,248
chaka, gwirizana nazo
magulu ankhanza.

127
00:18:06,385 --> 00:18:12,324
Panthawiyi panali kusintha kwakukulu
pansi pa ulamuliro wa Zaka. Amatchedwa "wopenga"

128
00:18:12,391 --> 00:18:19,263
Kutengera ndi mndandanda wa mayina, pali 130
Nzika zaku China zomwe zikuyenera kusamutsidwa

129
00:18:19,398 --> 00:18:28,272
Ndipo makampani 30 aku China.
Nthawi yomweyo analandira ntchito imeneyi

130
00:18:57,436 --> 00:18:58,494
Chavuta ndi chiyani ndi inu? /Pepani

131
00:19:03,342 --> 00:19:04,331
Anasonkhana

132
00:19:05,410 --> 00:19:09,312
Chenjerani! Mission nthawi ino
agawidwa m'magulu

133
00:19:09,348 --> 00:19:13,250
yaying'ono. Sangathe kubweretsa
zida zambiri zolemetsa

134
00:19:13,318 --> 00:19:16,412
Bwana wanu akhoza kale
kuvomereza kwa

135
00:19:16,455 --> 00:19:20,516
boma laling'ono
kupereka zophulika

136
00:19:21,293 --> 00:19:25,320
ndiye nthawi ino timagwiritsa ntchito
senajata ndi zida zina

137
00:19:40,379 --> 00:19:42,370
Mukukhudza maswiti anga?

138
00:19:56,428 --> 00:20:02,367
Zikuwoneka kuti Ku Sen adasunthidwa
Bwerani kuno / Ndamva kuti ali tambala

139
00:20:07,439 --> 00:20:10,431
Report, bwana! Sniper,
Ku Sen, wokonzeka kufotokoza!

140
00:20:12,477 --> 00:20:16,311
Takulandirani / Li Tong! / Wokonzeka!

141
00:20:17,482 --> 00:20:23,478
Adalowa m'malo mwa Lo Sin. Inu
dziwitsana wina ndi mzake

142
00:20:24,456 --> 00:20:31,259
Bwana, abwana ali ndi ntchito yapadera,
tiyenera kukambirananso

143
00:20:37,402 --> 00:20:43,272
Mumajowina Lo Sin, ndiye kuti inunso ndinu wamkulu.
Pezani mwayi, ndiwone luso lanu

144
00:20:44,409 --> 00:20:48,505
Ndiloleni ndionenso luso
Inu / Nthawi ina mukadalipo mwayi

145
00:20:57,289 --> 00:21:00,417
Imvani! Kenako asilikali a boma
bwerani, mutenge William ndikunyamuka

146
00:21:00,459 --> 00:21:03,519
wina. Ndidzawawedza,
winayo umamusamalira

147
00:21:04,296 --> 00:21:10,235
Mukumvetsa?! / Inde ... pumulani

148
00:21:11,370 --> 00:21:14,362
Professor musakakamize
ine kachiwiri, yang'anani nkhani.

149
00:21:14,373 --> 00:21:16,500
Asilikali kulikonse.
Tsopano zasokoneza

150
00:21:17,276 --> 00:21:22,373
Sindikufuna kumva chifukwa chilichonse. Inu
atalandira kale, ntchitoyo iyenera kumalizidwa

151
00:21:23,415 --> 00:21:27,374
Mukundilonjeza sabata imodzi.
Izo ziyenera kukhala

152
00:21:27,419 --> 00:21:31,446
kutumiza. Ngati sichoncho, ayi
basi ine mmavuto

153
00:21:33,258 --> 00:21:37,422
Ndiwe mkulu wa asilikali! Ndine wotsimikiza
Mukhoza kuthana ndi vutoli

154
00:21:58,483 --> 00:22:02,249
Gulu la 3 alendo
wafika pa doko

155
00:22:06,525 --> 00:22:10,359
Dr.Lu/Pak

156
00:22:11,530 --> 00:22:16,467
Mkazi wako ali kuti? - Iye akuchoka
ndi kampani yake

157
00:22:17,235 --> 00:22:22,298
Ndikunyamuka mwachangu, HP wanga
kuphonya / Lumikizanani naye nthawi yomweyo!

158
00:22:23,475 --> 00:22:28,276
Hello, Siau Mei? /Bwanji osatero
kutenga foni? Ndine wodandaula kwambiri

159
00:22:28,347 --> 00:22:30,440
Osadandaula, tatero
ali ku ambassy.

160
00:22:30,482 --> 00:22:32,450
Muli bwanji
pamenepo? / Onse alipo?

161
00:22:32,517 --> 00:22:35,452
Inde. Khala bata/ Akufuna kulankhula nawe

162
00:22:36,521 --> 00:22:40,252
Ndine He Sing Liu. Bwanji
mkhalidwe wanu kumeneko?

163
00:22:40,292 --> 00:22:44,319
Mwadzuka bwanji bwana? Asilikali a boma
adzafika ku kampani,

164
00:22:44,363 --> 00:22:47,423
anatitengera kumalo
kwakanthawi, kenako amasamutsidwa

165
00:22:47,532 --> 00:22:53,493
Ndikudziwa. Asilikali a boma anabwera,
Ndilumikizana nanu posachedwa

166
00:22:54,272 --> 00:22:59,505
Inde, ndithetsa vutoli.
Muyenera kundikhulupirira

167
00:23:06,518 --> 00:23:10,249
Timaloledwa kulowa m’gawo lawo

168
00:23:11,323 --> 00:23:13,382
Zonse zili mu gawo lachiwiri! - Okonzeka!

169
00:23:28,373 --> 00:23:31,365
Sitima yathu yafika!

170
00:24:01,406 --> 00:24:02,395
Bwana

171
00:24:04,276 --> 00:24:10,442
Zinthu zinasintha. Purezidenti wawo adawomberedwa
ovulala kwambiri. Tsopano wachiwiri wake walowa m'malo mwake

172
00:24:11,283 --> 00:24:15,310
Iye ankalakalaka tikanatha
kusiya banja lake

173
00:24:15,353 --> 00:24:19,380
ndipo tulukani muno.
Abwana avomereza kale

174
00:24:21,326 --> 00:24:24,318
Zabwino. Ndikonza

175
00:24:26,398 --> 00:24:31,495
Onse asonkhana pamodzi.
Nawonso asilikali afika

176
00:24:32,270 --> 00:24:36,468
Ndiuzeni msanga. Zonse zakonzeka kupita

177
00:24:47,452 --> 00:24:54,255
Kazembe waku China wapita / Bwerani!
Atengereni kumadera omenyera nkhondo!

178
00:25:16,515 --> 00:25:17,482
Tsikani!
GuavaBerry

179
00:25:25,290 --> 00:25:27,281
Zoyipa! Ndi amuna a Zaka!

180
00:25:36,301 --> 00:25:42,433
Asilikali a Zaka azembera! Iwo
wapha chitetezo! Thamangani..!

181
00:25:56,454 --> 00:25:58,285
Dulani..!

182
00:25:58,523 --> 00:26:03,256
Dziwitsani magalimoto ankhondo
boma tsegulani njira!

183
00:26:05,430 --> 00:26:08,365
Magalimoto a kazembe aku China alowa m'dera lankhondo

184
00:26:15,273 --> 00:26:17,434
Bwererani mwachangu..!

185
00:26:22,247 --> 00:26:23,407
Kumbuyo kuli zida zolemera!

186
00:26:23,515 --> 00:26:29,351
Itanani asilikali nthawi yomweyo.! / Mwachangu
kupanga mzere wa chitetezo!

187
00:26:40,231 --> 00:26:41,323
Osatsika mgalimoto. Tsikani!

188
00:26:48,406 --> 00:26:52,502
Osatsekeredwa pano! Ife
bisalani mkati, mwachangu! - Fulumira pansi!

189
00:26:53,411 --> 00:26:57,313
Fulumirani! - Tsatirani, mmodzimmodzi!

190
00:27:01,386 --> 00:27:04,412
Fulumirani! - Mumabweretsa kazembe kutali!

191
00:27:05,323 --> 00:27:06,415
Bambo Ambassador, pitani!

192
00:27:11,329 --> 00:27:13,524
Kazembe waku China akubisala mkati mwa fakitale!

193
00:27:22,340 --> 00:27:23,432
Bwana

194
00:27:32,417 --> 00:27:36,285
Nditangolandira paketi ya foni
kazembeyo anapempha thandizo.

195
00:27:36,287 --> 00:27:39,279
Ali ndi nzika
kuthamangitsidwa kunawukiridwa mwadzidzidzi

196
00:27:39,357 --> 00:27:43,293
Kwa nthawiyo boma
am'deralo sangathe

197
00:27:43,328 --> 00:27:47,321
kupereka chithandizo, koma
taloledwa kulowa mumzinda

198
00:28:37,282 --> 00:28:45,280
Chenjerani! Pakali pano, sitingathe
kulowa mufakitale. Tiyesa pamwamba pa denga

199
00:28:45,356 --> 00:28:53,456
Inu sungani pamalo okwera.
Enawo alowa nane

200
00:29:08,480 --> 00:29:16,251
Timu yachisanu idataya mulonda.
Posakhalitsa chiphaso china

201
00:29:40,411 --> 00:29:42,345
Osayandikira!

202
00:30:00,532 --> 00:30:02,500
Ayenera kupezeka.
Chofunika kwambiri kwa ife

203
00:31:01,326 --> 00:31:02,418
Fulumira..!

204
00:31:16,374 --> 00:31:19,241
Mphindi ina inafika. Zonse zakonzeka!

205
00:31:33,324 --> 00:31:34,313
Nthawi yomweyo perekani thandizo

206
00:31:39,464 --> 00:31:43,230
Tamenyedwa, chonde banutan!

207
00:31:48,273 --> 00:31:49,433
Yafika

208
00:31:52,443 --> 00:31:54,274
Gulu lachiwiri, samalirani gulu lamayendedwe

209
00:32:04,355 --> 00:32:05,413
Bomba la utsi. Pogona!

210
00:32:16,367 --> 00:32:18,460
Nthawi yomweyo pangani chitetezo!

211
00:32:44,329 --> 00:32:46,354
Pitani padenga

212
00:32:50,335 --> 00:32:51,302
Otetezeka!

213
00:32:52,403 --> 00:32:54,303
Pezani malo apamwamba kwambiri

214
00:33:15,493 --> 00:33:17,290
Kuyandikira malo apamwamba kwambiri

215
00:33:42,420 --> 00:33:45,253
Kale padenga la fakitale

216
00:33:47,492 --> 00:33:48,459
Gulu limodzi lobwera

217
00:33:50,528 --> 00:33:58,299
Mwasiya, mwana wanu wafa!
Ayenera kugunda..!

218
00:33:58,369 --> 00:34:03,500
Mukuganiza kuti ndikuseka?! Inu
Imani, ndiwapha!

219
00:34:05,243 --> 00:34:07,234
Dulani ... apheni!

220
00:34:13,284 --> 00:34:14,216
Owombera ali kale m'malo!

221
00:34:30,401 --> 00:34:32,392
Apeweni mwachangu!

222
00:34:39,277 --> 00:34:41,268
Aliyense akuzemba!

223
00:34:47,418 --> 00:34:48,476
Kunaphulika, zinthu zinali bwanji?

224
00:34:50,488 --> 00:34:53,480
Bomba lagalimoto. Asilikali
boma linaphedwa ndi kuvulazidwa

225
00:34:57,261 --> 00:34:59,422
Gulu lachiwiri, kulimbitsa chitetezo

226
00:35:25,423 --> 00:35:27,288
Bwanji, pali mankhwala?

227
00:35:42,473 --> 00:35:45,306
Fulumirani! - Ndi yachangu panobe

228
00:36:04,462 --> 00:36:09,229
Sungani zotuluka zonse!

229
00:37:31,449 --> 00:37:33,314
Zapamwamba!

230
00:37:35,553 --> 00:37:40,252
WHO? / Asilikali aku China! / Onani iye!

231
00:37:44,495 --> 00:37:47,362
Asilikali apanyanja aku China.
Tikutengerani kunyumba

232
00:37:47,465 --> 00:37:53,404
Ndine kazembe waku China, He Ching Liu. Kuti
inu? / Tagwidwa! Mkati mwa galimoto

233
00:37:55,273 --> 00:37:58,333
Anyamata inu muwachotse iwo.
Enawo amanditsatira ndikuchitapo kanthu

234
00:38:24,502 --> 00:38:25,491
Grenade yamanja

235
00:38:31,442 --> 00:38:33,410
2 mchipinda chakumanja, m'modzi kunja!

236
00:38:44,255 --> 00:38:45,313
Hajar iwo!

237
00:38:54,432 --> 00:38:55,421
Mmodzi wakufa!

238
00:39:00,404 --> 00:39:01,462
Onetsetsani..!

239
00:39:11,315 --> 00:39:12,247
Bwererani!

240
00:39:16,253 --> 00:39:20,280
Gwiritsitsani! / Kubwerera..!

241
00:39:22,393 --> 00:39:26,454
Bwererani .. okhalamo akusamutsidwa!

242
00:39:27,431 --> 00:39:28,489
Zonse zimapatsa chitetezo!

243
00:39:32,403 --> 00:39:34,200
Gulu loyamba, dutsani!

244
00:39:34,505 --> 00:39:37,338
Fulumirani ... perekani .. mwachangu ..!

245
00:39:44,515 --> 00:39:48,246
Nthawi ya 12 koloko ndi bomba lagalimoto!

246
00:39:51,322 --> 00:39:55,520
fulumira kulowa..

247
00:40:02,366 --> 00:40:04,231
Kuletsa galimoto!

248
00:40:11,342 --> 00:40:18,248
Chonde ... osandipha! sindine
anthu awo. Anandikakamiza!

249
00:40:19,483 --> 00:40:24,318
Chalakwika ndi chiyani? / Zigawenga zili pawiri
bomba m'thupi la anthu wamba

250
00:40:26,290 --> 00:40:30,317
Ndiroleni ine/Nditumize mwanayo
zipatso zako zisasunthike

251
00:40:31,362 --> 00:40:36,299
Sniper / Okonzeka! / Nditetezeni,
Ndikupita kugalimoto

252
00:40:41,505 --> 00:40:44,269
Chete!

253
00:40:55,453 --> 00:41:01,449
Chete! Palibe..!

254
00:41:11,469 --> 00:41:12,367
Osasuntha!

255
00:42:08,359 --> 00:42:11,260
Mwana wanga .. chonde ndithandize mwana wanga

256
00:42:13,330 --> 00:42:18,290
Mwana wanga ... ndikupempha / Tiyeni tizipita

257
00:42:19,403 --> 00:42:20,301
Tikutuluka!

258
00:42:24,408 --> 00:42:25,432
Bwererani!

259
00:42:28,279 --> 00:42:29,268
Bwererani..!

260
00:42:31,282 --> 00:42:33,443
Bwererani mwachangu..!

261
00:43:37,448 --> 00:43:39,507
Kodi muli bwino?

262
00:43:43,420 --> 00:43:45,285
Ndili bwino. Mwachangu gwira mkanda

263
00:44:52,456 --> 00:44:56,392
Adalandira zambiri. A
mtolankhani wotchedwa Sia Nan,

264
00:44:56,427 --> 00:45:00,261
iye ndi Chinese. Contact
Unduna wa Zachilendo.

265
00:45:00,330 --> 00:45:05,290
Akuona gulu la Zaka
kulanda antchito akampani

266
00:45:05,502 --> 00:45:09,461
Mmodzi wotchedwa Teng Mei,
Chinese / Kodi tingakhulupirire chiyani?

267
00:45:10,407 --> 00:45:15,435
Tinalumikizana ndi Sia Nan,
ndikuwonetsetsa kuti ndi ndani.

268
00:45:15,512 --> 00:45:20,449
Abwana akukambilanabe
ndi boma la Yewaire

269
00:45:20,517 --> 00:45:26,456
Ntchito nthawi ino kupanga zigawenga
mukudziwa, Chinese mmodzi-kuti asavulazidwe

270
00:45:26,523 --> 00:45:30,459
Gulu lachiwiri, bweretsani alendo poyamba.
Gulu loyamba, gulu lankhondo la boma

271
00:45:30,494 --> 00:45:34,294
adzakutengerani kumaloko
pafupi kwambiri dikirani nkhani yotsatira

272
00:45:34,398 --> 00:45:38,494
Zosowa zonse zidzakhala
wabweretsedwa kumalo ako

273
00:45:44,308 --> 00:45:48,438
Pamene anandipempha kuti nditero
pulumutsa mwana wake, mtima wanga

274
00:45:48,445 --> 00:45:52,472
wokhumudwa kwambiri. Anathandizidwa,
koma banja lake silinatero

275
00:45:54,384 --> 00:46:03,349
Dziko lawo lili pamavuto otere.
Titha kungomaliza ntchito yathu

276
00:46:06,396 --> 00:46:09,490
N'chifukwa chiyani mumakonda kudya maswiti?

277
00:46:10,501 --> 00:46:14,437
Mwandidziwa kale, simukudziwa?
Nthawi yotsalira, ndili choncho

278
00:46:14,471 --> 00:46:18,430
wankhalwe, amamenyedwa nthawi zonse. Menyani
ine kamodzi, ndipatseni maswiti

279
00:46:19,309 --> 00:46:21,368
mpaka pano,
mishoni iliyonse,

280
00:46:21,411 --> 00:46:23,379
bola ngati idya
maswiti, chabwino

281
00:46:26,283 --> 00:46:31,414
wandimenya chifukwa chiyani? / Kodi simunanene
kudya maswiti sikupweteka?

282
00:46:40,330 --> 00:46:43,458
Inu mumandidziwa ndipo onani kuimba
padakali game imodzi?

283
00:46:45,269 --> 00:46:52,232
mukufuna kutsimikizira ndani
wowombera wabwino kwambiri. pali mmodzi yekha

284
00:46:53,477 --> 00:46:56,344
mwatsoka, palibe
mwayi wopikisana

285
00:46:56,346 --> 00:46:59,338
naye. iye ndi wowombera
zabwino zomwe ndidaziwonapo

286
00:47:02,319 --> 00:47:08,451
munali chonchi’? /Chani? /nthawi

287
00:47:11,495 --> 00:47:15,454
pabwalo lankhondo, ayi
kuchita manyazi ndi zipolopolo.

288
00:47:15,499 --> 00:47:19,299
phunziro ili, kuganiza
Ndangokupatsani

289
00:47:24,274 --> 00:47:28,370
bwana, izi zikuchokera kwa akuluakulu. boma
Yewaire ndi wokonzeka

290
00:47:28,412 --> 00:47:33,349
helikopita. iwo akhoza basi
kupereka chitetezo kuthawa

291
00:47:35,252 --> 00:47:40,417
kukwera galimoto yawononga kwambiri
nthawi / ndikuwopa kuti sangathe kubwerera

292
00:47:43,527 --> 00:47:45,461
kulumikizana ndi gulu limodzi!

293
00:47:47,331 --> 00:47:51,461
chizindikiro cha hp chimatha
ku wilayh kumpoto kwa Yewaire.

294
00:47:51,501 --> 00:47:55,437
malinga ndi chidziwitso, apo
pali katawuni kakang'ono

295
00:47:56,306 --> 00:47:59,275
sabata imodzi yapitayo
olamulidwa ndi zaka.

296
00:47:59,309 --> 00:48:02,335
tsopano upita kumaloko
zomwe zaperekedwa

297
00:48:02,412 --> 00:48:08,317
kutsatira magalimoto adayendetsa okhalamo.
ankhondo awo adzakumana nanu

298
00:48:09,253 --> 00:48:12,518
ntchito nthawi ino, ife
ali ndi maola atatu okha

299
00:48:14,424 --> 00:48:18,326
nthawi ino tilowa
chitetezo cha mdani,

300
00:48:18,328 --> 00:48:21,422
koma sitidalandira
chidziwitso choyenera

301
00:48:23,433 --> 00:48:24,491
nkhondo yovuta kwambiri!

302
00:48:28,272 --> 00:48:35,269
ndiye ndikufunsani anyamata, pitirizani
okondwa. bwerani kunyumba bwino.

303
00:48:37,314 --> 00:48:40,340
Tamverani!! / okonzeka! / Kutentha!

304
00:48:59,303 --> 00:49:05,367
mlembi wamkulu ali kale padoko / nditero
akanikizire iwo ndi ogwidwa achikazi achi China

305
00:49:06,410 --> 00:49:11,404
koma sadzakhala opepuka kuwagwadira.
Mumayang'anitsitsa kusuntha kulikonse

306
00:49:13,350 --> 00:49:19,516
pali magalimoto 3, zida
zonse / zimawoneka liti?

307
00:49:37,507 --> 00:49:40,374
kulowa gawo la nkhondo! / okonzeka!

308
00:49:42,312 --> 00:49:43,506
bwana, zonse zakonzeka!

309
00:50:12,342 --> 00:50:13,240
zikomo

310
00:50:19,483 --> 00:50:23,283
Ndikumvetsa, koma ndiyenera kutero
kumzinda / kupatula kuthandiza

311
00:50:23,320 --> 00:50:26,483
mthandizi wanga, ndiyenera kumaliza
chinthu chimodzi chofunikira kwambiri

312
00:50:27,324 --> 00:50:33,388
sorry, miss sia. sitingathe
kukutengerani ku mission yathu

313
00:50:33,497 --> 00:50:40,335
ndiroleni ndifotokoze kaye, inu watsopano
tengani chisankho

314
00:50:41,338 --> 00:50:45,434
Ndikusaka
kugulitsa mizinga kosaloledwa.

315
00:50:45,475 --> 00:50:50,344
zigawenga zimamanga
William, ndiye wosewera wamkulu

316
00:50:50,447 --> 00:50:56,317
akhoza kale kupanga mabomba
zauve zambiri. ndi

317
00:50:56,319 --> 00:51:01,416
mawu ena, ngati agwera m'manja
iwo, anthu ambiri adzaphedwa

318
00:51:01,525 --> 00:51:09,364
mukutanthauza zaka bungwe? / zaka amafuna
chinthucho kuchokera kwa william / ntchito yathu ndi ..

319
00:51:11,301 --> 00:51:15,260
ntchito yathu ndi
kupulumutsa nzika zaku China.

320
00:51:15,305 --> 00:51:19,332
pepani, simungathe
okhudzidwa ndi ntchito yathu

321
00:51:19,443 --> 00:51:22,378
ngati sindibwera nanu, ine
sindingathe kuchipeza icho!

322
00:51:23,513 --> 00:51:24,480
chonde lowetsani mgalimoto

323
00:51:26,316 --> 00:51:31,310
pepani, simungathe kupita / chifukwa chiyani? /pomwepo
Ndanena, mission yathu,

324
00:51:31,421 --> 00:51:35,357
kukutengerani kumaloko
Ndizotetezeka .. / Ndine ..

325
00:51:35,425 --> 00:51:41,489
mwanjira ina mkhalidwe ungakhale momwe.
anthu angati adzafa..

326
00:51:51,441 --> 00:51:56,504
Vuto ndi chiyani? / zaka send
chithunzi cha gulu lankhondo laku China

327
00:51:59,483 --> 00:52:02,475
mlembi wa wochimwa wamkulu.
pitilizani kupanga

328
00:52:02,519 --> 00:52:05,386
anthu anga ndi omvetsa chisoni
pochita nkhanza

329
00:52:06,356 --> 00:52:11,293
sitikufuna kuti muteteze
ochimwa. nthawi yomweyo perekani

330
00:52:11,328 --> 00:52:15,355
banja lake. tiyenera kuyankha
kukwiyira abale athu

331
00:52:15,432 --> 00:52:23,498
ngati mukukana kugwirizana, nzika zaku China
Adzalandira chilango m’malo mwawo

332
00:52:24,274 --> 00:52:31,476
chotsatira ndi mayi wachi China uyu / woyipa!

333
00:52:32,382 --> 00:52:39,379
wonyada kwambiri! - tsopano chiyembekezo chokha
ife, pulumutsani ogwidwa

334
00:53:48,525 --> 00:53:55,226
pakhoza kukhala zoopsa kutsogolo.
tiyenera kudutsa njira ina

335
00:53:58,501 --> 00:54:01,368
kulumikizana ndi likulu. kudya

336
00:54:01,471 --> 00:54:06,306
ndingalandire chiyani?

337
00:54:09,312 --> 00:54:13,248
Ndi team imodzi..

338
00:54:17,287 --> 00:54:18,254
0101 ndi..
GuavaBerry

339
00:54:23,393 --> 00:54:25,361
samala..!

340
00:54:46,249 --> 00:54:49,343
zonse baik2 saja??!

341
00:54:49,486 --> 00:54:53,445
palibe..

342
00:55:10,440 --> 00:55:16,436
osasuntha! khalani kumbuyo..

343
00:55:29,326 --> 00:55:31,226
mukuyembekezera chiyani, tenga chida!

344
00:55:39,402 --> 00:55:41,495
nthawi yomweyo ndiuzeni mdani malo!

345
00:55:47,277 --> 00:55:49,268
bweretsani kuno

346
00:55:49,479 --> 00:55:52,471
mwachangu onani zomwe zili pamenepo
zida zitha kugwiritsidwa ntchito!

347
00:56:12,268 --> 00:56:13,326
tsegulani chitseko!

348
00:56:22,345 --> 00:56:24,245
mwachangu pansi, 2!

349
00:57:11,494 --> 00:57:14,395
mwachangu..!

350
00:57:20,270 --> 00:57:21,237
kanthu

351
00:57:22,305 --> 00:57:26,332
muthandizeni, fulumirani!

352
00:57:48,531 --> 00:57:52,297
mwachangu ndiuzeni udindo wake!

353
00:57:52,402 --> 00:57:55,530
zhang tien de, nditetezeni!

354
00:57:59,342 --> 00:58:00,309
inu!

355
00:58:06,416 --> 00:58:08,407
nditetezeni ine!

356
00:58:28,404 --> 00:58:30,395
li tong, pitirira!

357
00:58:43,386 --> 00:58:46,321
miyendo yake yathyoka. gwira mpeni
nthawi yomweyo kudula otsala..

358
00:58:56,366 --> 00:58:57,298
chotsani

359
00:59:00,470 --> 00:59:01,437
chete

360
00:59:19,455 --> 00:59:24,324
bomba limodzi lomwe linali mkati mwa basi lidaphulika

361
00:59:38,408 --> 00:59:42,276
kupeza? / ayi

362
00:59:49,252 --> 00:59:50,378
Iyi ndi yomaliza!

363
01:00:07,537 --> 01:00:11,268
samalani, pali wowombera!

364
01:00:16,446 --> 01:00:26,253
Ndidzagonjetsa, pamene ndiwombera.
malo anga adzakhala otsekedwa

365
01:00:42,438 --> 01:00:44,497
mwachangu! utsi wakhala woleza mtima

366
01:01:00,289 --> 01:01:01,381
zili m'malo

367
01:01:39,495 --> 01:01:44,330
snipers ndi clockwise 2

368
01:02:21,537 --> 01:02:24,301
mwaona..?

369
01:02:26,409 --> 01:02:28,343
Inde, ndikuwona

370
01:02:29,245 --> 01:02:33,238
awa ndiwapamwamba kwambiri

371
01:02:34,450 --> 01:02:37,419
mugwire iye. Ndisamalira

372
01:03:18,361 --> 01:03:20,329
Ndamumanga

373
01:04:51,454 --> 01:04:57,359
njira yonse..! / Osasuntha!

374
01:05:00,296 --> 01:05:04,289
Munakanikizira, ndiroleni nditsegule

375
01:05:07,470 --> 01:05:08,402
masula!

376
01:05:33,262 --> 01:05:34,320
bwera pansi

377
01:05:58,287 --> 01:06:06,422
zonse zapita mwachangu, zatsala pang'ono kuphulika!

378
01:06:16,505 --> 01:06:21,272
captain, bwanji..?!

379
01:06:25,481 --> 01:06:26,470
munthuyo ali kuti?!

380
01:06:40,363 --> 01:06:42,456
mwamsanga sungani!

381
01:07:00,249 --> 01:07:07,485
chabe...! / Pano!

382
01:07:33,449 --> 01:07:46,260
mtunda womwe tidafika komwe tikupita ukadali 80km,
koma kwangotsala ola limodzi ndi theka

383
01:07:46,462 --> 01:07:51,490
abwana apempha
ndi boma la Yewaire,

384
01:07:51,534 --> 01:07:56,335
koma sangathebe
kupereka thandizo la asilikali

385
01:07:56,505 --> 01:08:02,444
osati patali ndi kumeneko, mutadutsa inu anyamata
anakwanitsa kusunga, kufika kumeneko poyamba

386
01:08:03,446 --> 01:08:11,478
koma kufika kumeneko
madera oopsa, mitima.

387
01:08:12,321 --> 01:08:18,419
zaka atumiza chithunzi. mutu
wothandizira mtolankhani anali atadulidwa mutu

388
01:09:25,461 --> 01:09:38,272
Ndakhala ndikuchita zambiri, ayi
amangoganiziridwa kukumana ndi zinthu ngati izi

389
01:09:43,345 --> 01:09:47,372
Sindiyenera kukhala membala wa Jiaolong

390
01:09:51,520 --> 01:09:59,427
Mukukumbukirabe momwe tingachitire
kukhala membala wa Jiaolong? timakumana nazo

391
01:09:59,461 --> 01:10:06,367
zopinga zambiri. kangapo
kufuna kusiya, koma khalani oyandama

392
01:10:08,437 --> 01:10:17,311
akhoza kuyima apa, tikutanthauza
akuyenera kukhala membala wa Jiaolong

393
01:10:24,320 --> 01:10:25,412
''yolimba kwambiri'

394
01:10:59,355 --> 01:11:10,425
Ndinachita bwino
osakuchitirani inu

395
01:11:22,478 --> 01:11:26,244
akudwalabe? /pang'ono

396
01:11:40,496 --> 01:11:42,293
musaganize kwambiri

397
01:11:59,415 --> 01:12:05,320
Mutha kupita nafe / chiyani
thandizo lilipo kale? ifika liti?

398
01:12:09,258 --> 01:12:13,490
Inu muzipita nafe. chonde
kutsatira malamulo athu, angatero?

399
01:12:14,330 --> 01:12:20,269
ngati thandizo silinabwere musapite.
ndi galimoto iti yomwe ingakonzedwe?

400
01:12:20,302 --> 01:12:25,296
tidzayesa. Simuyenera kudandaula

401
01:12:25,507 --> 01:12:32,345
nkhondo. Ndikumvetsa
Mukufuna kuthandiza anthu

402
01:12:32,414 --> 01:12:47,262
koma mkhalidwewo ndi wowopsa, ndiye chilichonse
zikachitika, chonde tsatirani malamulo athu

403
01:12:47,329 --> 01:12:53,234
umunthu wathu ndi wosiyana,
chikhulupiriro chathu ../ine

404
01:12:53,268 --> 01:12:58,433
adzanyamula dzanja lapamwamba
lamulo langa!

405
01:13:00,542 --> 01:13:03,477
galimoto yakonzeka, ikubwera posachedwa

406
01:13:08,450 --> 01:13:12,386
Chabwino, chokani pomwepo

407
01:13:19,461 --> 01:13:26,299
nanga william wanena bwanji? /iye
Zili bwino, koma osazindikira

408
01:13:28,270 --> 01:13:41,445
kupatula chinthu chimenecho, ayenera kudziwa njira
kupanga izo, mwamvetsa? /Inde bwana

409
01:14:27,496 --> 01:14:33,332
fufuzani malo okwezeka, ikani satellite

410
01:14:40,409 --> 01:14:41,467
mayeso..

411
01:15:21,350 --> 01:15:30,349
Musachite mantha. iwo ndi asilikali
China, pano kuti mutipulumutse

412
01:15:36,265 --> 01:15:43,262
sabata imodzi yapitayo, malo
izi zakhala zikuchita bwino ndi zigawenga

413
01:15:43,372 --> 01:15:48,503
tsopano mumzinda uno
pafupifupi 150 zigawenga

414
01:15:50,512 --> 01:16:00,513
apa zigawenga zolamula likulu. kuno
kampu yogwidwa. anthu ambiri amauteteza

415
01:16:01,290 --> 01:16:08,253
Akazi atatu, ndi mmodzi yekha
Akazi aku Asia, ndithudi teng mei

416
01:16:11,366 --> 01:16:16,269
gawo limodzi / uzani
mkhalidwe wathu kwa akuluakulu

417
01:16:20,542 --> 01:16:26,503
8 motsutsana ndi 150. inu anyamata
munayamba mwakumana nazo? /mishoni

418
01:16:26,515 --> 01:16:30,474
sitili anthu opitilira 150

419
01:16:35,424 --> 01:16:40,418
kotero anthu ena sali
palibe chiyembekezo / palibe nthawi

420
01:16:44,499 --> 01:16:51,496
ngati mungathe,
pulumutsa munthu mmodzi

421
01:16:57,512 --> 01:17:02,245
phulusa, wothandizira wanu..amupha

422
01:17:10,525 --> 01:17:14,222
Kodi zidachitika liti? / tisanabwere

423
01:17:52,467 --> 01:17:56,267
mwamuna wanga ndi mwana wanga anamwaliranso
mumkhalidwe wa basi

424
01:18:05,347 --> 01:18:10,375
pamene kuphulika kunachitika ku london

425
01:18:14,322 --> 01:18:20,318
apolisi anandiuza kuti,
palibe chotsalira.

426
01:18:20,328 --> 01:18:25,231
chibangili chimodzi chokha
dzanja la buluu

427
01:18:29,471 --> 01:18:43,340
Kuyambira pamenepo, ndakhala ndikumenyana nawo.
Ndikupitiriza kulimbana ndi zigawenga

428
01:18:46,288 --> 01:18:53,387
kwenikweni sindingathe kuteteza
aliyense. sungathe ngakhale kuteteza phulusa

429
01:19:00,268 --> 01:19:06,298
thandizo lokhalo ndi gulu lankhondo la boma
akhoza kutipatsa ma helikopita

430
01:19:08,543 --> 01:19:15,346
pambali pa teng mei, ndikufuna
kupulumutsa akapolo onse

431
01:19:19,421 --> 01:19:30,320
ngati idapulumutsa kwambiri
anthu, sangathe kubwerera

432
01:19:30,432 --> 01:19:33,458
teng mei ndi vuto lalikulu.
pambuyo teng mei kubwerera

433
01:19:33,502 --> 01:19:37,233
bwinobwino, ife tiri
kupulumutsa wogwidwa wina

434
01:19:37,439 --> 01:19:43,400
nthawi yomweyo funsani se
tao ndi tung li. uzani

435
01:19:43,411 --> 01:19:49,407
adzibisa ngati
zigawenga zimalowa pano

436
01:19:50,252 --> 01:20:01,356
Muyenera kulumikizana nawo, kuyitanitsa
iwo akufunafuna malo apamwamba

437
01:20:01,463 --> 01:20:10,394
kusokoneza zida zawo zolankhulirana. kukhetsa
nan pomwe pano ndi chuan yi

438
01:20:10,505 --> 01:20:16,273
iwe, ine ndi lu cen tili
kuzungulira kuno. pamene teng

439
01:20:16,278 --> 01:20:21,272
ndidutsa pano bwinobwino.
nthawi yomweyo kuwomba msewu uwu

440
01:20:21,383 --> 01:20:26,446
kenako atatufe tinalowa mumsasa
ogwidwa, atulutseni iwo kupyola apa

441
01:20:27,289 --> 01:20:31,419
koma ngati mutero
msasa wa ogwidwa, unachitika

442
01:20:31,459 --> 01:20:36,362
kumenyana, tikusowa
zida ndi mphamvu

443
01:20:39,367 --> 01:20:43,235
Ndikuganiza kuti zimagwira ntchito

444
01:20:57,419 --> 01:21:00,217
sindikudziwa kalikonse

445
01:21:13,301 --> 01:21:19,365
palibe akufuna kundiuza? /ine
sindikudziwa zomwe mukufuna kudziwa

446
01:21:23,278 --> 01:21:27,374
bala lako silinachirikizidwa
chabwino / sindikudziwa

447
01:21:30,352 --> 01:21:45,393
Ndikukupemphani ... sindikudziwa kalikonse
Inu mumabisa chinachake

448
01:21:46,468 --> 01:21:54,375
ganizani bwino / aloka desert

449
01:22:18,500 --> 01:22:20,491
mudasamalira dera

450
01:22:22,537 --> 01:22:28,237
ku sen, inu kumbuyo / palibe vuto

451
01:22:31,479 --> 01:22:33,447
talowa mumsasa wa akapolo

452
01:23:16,291 --> 01:23:18,521
chitani monga ndinena. mphamvu
Nyanja yaku China yakupulumutsani

453
01:23:40,248 --> 01:23:46,380
Ndinapeza galimoto. Ndikanatero
anayima mozungulira msasa wa ogwidwa

454
01:24:16,284 --> 01:24:21,517
Ndine gulu limodzi, sinthani / pali vuto?

455
01:24:22,323 --> 01:24:30,230
kulumikizana kwachotsedwa.
Ndiyang'ana posachedwa

456
01:24:50,452 --> 01:24:53,512
tidawona asitikali aku China

457
01:24:55,490 --> 01:25:06,458
kupha ogwidwa achikazi achi China. zilekeni
amapulumutsa akufa

458
01:25:16,411 --> 01:25:21,405
Mukuchita chiyani?

459
01:25:22,383 --> 01:25:28,344
mwadzidzidzi anabweretsa
pita / chifukwa chiyani zitha kuwonongeka?

460
01:25:32,260 --> 01:25:36,458
Muyenera kuukira nthawi yomweyo
kampu yogwidwa. pamene teng

461
01:25:36,498 --> 01:25:41,231
ine ndikudutsa pamenepo ndi
chitetezo chatsopano kachiwiri

462
01:25:48,476 --> 01:25:50,410
mukufuna kuchita chiyani?

463
01:25:52,313 --> 01:25:58,252
tsopano ndilowa

464
01:26:14,302 --> 01:26:20,241
tsopano ndili pansi
2, mukundiwona? /inde

465
01:26:32,520 --> 01:26:35,318
mayiyu anali waphokoso/ mawu
nyimbo kwambiri

466
01:26:51,506 --> 01:26:55,442
zida za zigawenga kwa ife

467
01:26:55,510 --> 01:27:00,311
nthawi yomweyo kulowa gawo lankhondo..

468
01:27:05,353 --> 01:27:06,445
imani nthawi yomweyo

469
01:27:18,499 --> 01:27:20,467
pomwe pa chandamale

470
01:27:23,238 --> 01:27:25,263
kuwombera!

471
01:27:33,281 --> 01:27:39,311
nthawi zonse amavutitsa anthu athu.
omenyanawo sadzadikiranso

472
01:27:39,487 --> 01:27:43,480
tiyenera kumulanga munthu wachichina uyu. kokha
magazi posachedwapa amakupatsirani maphunziro

473
01:27:49,497 --> 01:27:59,236
Ndiwe ndani?! mkazi uja ali kuti?
wabwera nawe kuno ndani?

474
01:28:00,275 --> 01:28:12,244
muli angati kuno? ndiyankheni!
kunena, kapena ndikuthyola miyendo

475
01:28:33,441 --> 01:28:38,435
pepani / ngati wina aliyense, monga chonchi

476
01:28:51,426 --> 01:28:54,259
tsopano chokani msasa wa anthu ogwidwa

477
01:29:42,510 --> 01:29:49,439
bwerani/iye william, mkanda wapita

478
01:29:57,525 --> 01:30:01,427
tsopano ndilowa
koma tayala linasweka

479
01:30:05,233 --> 01:30:06,359
zonse pamalo amodzi

480
01:30:20,415 --> 01:30:24,249
tsopano ndikutuluka. Pali vuto?

481
01:30:24,452 --> 01:30:31,449
palibe vuto / ayi siutation
Apa, pitani monga mwakonzera

482
01:30:34,495 --> 01:30:36,486
tayala lakuphwa

483
01:30:37,298 --> 01:30:41,359
chilichonse chomwe chingachitike, kumbukirani,
tenga mwana, nditsate ine

484
01:30:42,336 --> 01:30:45,499
usaope, nditsate Ine

485
01:30:46,507 --> 01:30:51,410
dikirani, tayala linasweka

486
01:31:15,436 --> 01:31:17,404
wolowa..!

487
01:32:21,469 --> 01:32:24,336
tipita kumeneko, munditeteze!

488
01:32:29,343 --> 01:32:30,401
nditsateni

489
01:32:41,389 --> 01:32:42,356
bwerani!

490
01:32:44,458 --> 01:32:46,517
kubisala! kufunafuna chitetezo!

491
01:32:50,498 --> 01:32:54,434
ofulumira kuvala!

492
01:33:00,241 --> 01:33:05,474
uli bwanji? / Tazingidwa

493
01:33:06,314 --> 01:33:09,477
ngati ulipo mwayi, utengereni
aliyense kunja kuno

494
01:33:09,550 --> 01:33:12,246
Nanga bwanji inuyo?

495
01:33:12,320 --> 01:33:15,380
Ndipanga zomveka! kumbukirani, izo ziyenera kukhala
chitetezo chotsimikizika teng mei!

496
01:33:58,399 --> 01:34:00,492
Pitirizani kuukira! Ndikanatero
kupha achifwamba awo!

497
01:34:02,269 --> 01:34:07,297
Ndapeza. Maudindo kwambiri
pafupi ndi ine, adzakhala akundiyang'ana!

498
01:34:07,441 --> 01:34:11,468
Tiyenera kuzipeza mwachangu / Inde

499
01:34:16,550 --> 01:34:21,385
Andipeza.
Sindinamudziwe

500
01:35:08,502 --> 01:35:11,266
Imilirani! Kudzera kumbuyo, perekani!

501
01:35:18,245 --> 01:35:21,339
Tong Li..muli bwino? Ndiyankheni!

502
01:35:21,449 --> 01:35:24,509
Njira yatsekedwa kale. Ndi moto waukulu

503
01:35:28,422 --> 01:35:30,390
Perekani mabomba apamanja!

504
01:35:36,330 --> 01:35:40,289
Fulumira kumbuyo!

505
01:35:41,402 --> 01:35:43,461
Shi Hong..!

506
01:35:47,408 --> 01:35:51,276
Tong Li, kuphulika mwachangu! ndidzakuteteza

507
01:36:01,455 --> 01:36:03,218
Bwerani!

508
01:36:07,461 --> 01:36:10,396
Tetezani Tong Li! Tidutsa kumbuyo

509
01:36:13,534 --> 01:36:18,301
Tong Li, bwererani! / Nditsateni!

510
01:36:28,415 --> 01:36:30,474
Bwererani..!

511
01:36:32,386 --> 01:36:37,414
Tiyenera kuphulika. Ponyani kamphindi
Ndakuuzani kuti muponye, mwamvetsa?

512
01:36:39,460 --> 01:36:41,257
Otsutsa awo!

513
01:36:42,463 --> 01:36:45,432
Inu!

514
01:36:47,234 --> 01:36:49,225
Mwamsanga kutaya!

515
01:37:01,515 --> 01:37:02,447
Inu!

516
01:37:09,523 --> 01:37:11,388
Kuwapha..!

517
01:37:16,230 --> 01:37:18,494
Wamva?! Nthawi yomweyo kupha onse ogwidwa!

518
01:37:19,300 --> 01:37:22,360
Adzapha onse
wogwidwa! / Nthawi yomweyo kuchitapo kanthu!

519
01:37:22,403 --> 01:37:25,338
Musawalole
kupha ogwidwa!

520
01:38:09,416 --> 01:38:14,251
Chitseko chatsegulidwa kale. Sandar
adachokapo. Bwerani kuno msanga!

521
01:38:24,365 --> 01:38:27,459
Kutuluka kwaphulitsidwa.
Thandizo lofulumira!

522
01:38:34,375 --> 01:38:37,469
Kubisala! Zipolopolo zandithera!

523
01:38:38,245 --> 01:38:41,305
Nthawi yomweyo perekani thandizo. Ndili ndi lingaliro!

524
01:38:59,400 --> 01:39:05,396
Pali njira yotulukira. Inu munatuluka
kuchokera pamenepo. Ndikuteteza!

525
01:39:14,448 --> 01:39:18,316
Ndikupangira panser.
Ndisamalira

526
01:39:18,319 --> 01:39:21,345
mdani wako choyamba.
Mverani malangizo anga

527
01:39:21,422 --> 01:39:27,258
Pambuyo kuphulika, nthawi yomweyo kuti
malo otetezeka / Tikutulutsani

528
01:39:28,228 --> 01:39:31,288
Kukonzekera

529
01:39:32,399 --> 01:39:33,457
Kuwombera!

530
01:40:10,404 --> 01:40:15,239
Muli kuti? - Ndili panjira
cholondola, koma chozingidwa

531
01:40:15,342 --> 01:40:20,279
Zabwino! - Konzekerani!

532
01:40:33,360 --> 01:40:34,292
Gwiritsani ntchito izi

533
01:40:49,410 --> 01:40:54,370
Tinapeza galimoto. Pitani tsopano

534
01:41:00,254 --> 01:41:01,346
Pitani!

535
01:41:17,504 --> 01:41:21,372
Nthawi yomweyo funsani ku likulu,

536
01:41:21,442 --> 01:41:27,438
ndiye ku malo otetezeka, mwamva? /Okonzeka!

537
01:41:29,349 --> 01:41:30,509
001, ndine gulu limodzi

538
01:41:31,518 --> 01:41:36,512
Chonde yankhani! / Chizindikiro chinasowa

539
01:41:39,493 --> 01:41:42,485
Tiyesanso,
komabe palibe

540
01:41:42,529 --> 01:41:46,329
Yankhani / Malo ali kuti
iwo? /Sanapezeke

541
01:41:47,534 --> 01:41:52,369
Pitirizani kulumikizana nawo / Inde

542
01:41:54,408 --> 01:41:58,310
Tsopano ndizowopsa kwambiri.
Chifukwa cha chitetezo

543
01:41:58,345 --> 01:42:01,314
nzika wamba, makamaka
timabwerera kaye

544
01:42:02,316 --> 01:42:07,253
Ndikupempha chitsogozo. Lolani
kutumiza ndege zopanda munthu

545
01:42:08,355 --> 01:42:10,448
Nditsateni. Fulumira..!

546
01:44:15,415 --> 01:44:16,473
Ku Shen..!

547
01:45:31,291 --> 01:45:33,282
Captain ... chonde yankhani..!

548
01:45:38,398 --> 01:45:40,457
Tumizani!

549
01:46:03,490 --> 01:46:04,422
Se Tao!

550
01:46:41,461 --> 01:46:45,420
Chizindikiro chilichonse? / Ayi

551
01:46:49,469 --> 01:46:53,303
Se Tao, osasuntha ..!

552
01:47:14,494 --> 01:47:16,428
Potulukira..!

553
01:47:21,468 --> 01:47:25,404
Fulumira...! Tsikani!

554
01:47:35,248 --> 01:47:37,409
Kubisala..!

555
01:47:44,491 --> 01:47:48,427
Osasuntha..!

556
01:47:58,438 --> 01:48:00,269
Se tao, pulumuka ..!

557
01:48:54,427 --> 01:48:57,419
Tong Li ali pachiwopsezo. Kumusi uko.

558
01:49:00,500 --> 01:49:05,437
Chizindikiro chawo chapezeka.
Kudera lozungulira kumeneko kuli mphepo yamkuntho

559
01:49:05,539 --> 01:49:08,440
Kodi mungawayimbire? / Ayi, kusokonezeka kwanyengo

560
01:49:08,508 --> 01:49:11,375
Idzafika nthawi yayitali bwanji? / 7 mphindi

561
01:49:32,265 --> 01:49:33,425
Mukufuna zambiri kuchokera kwa ine

562
01:49:39,339 --> 01:49:45,403
Osatuluka! / Gwiritsitsani. Ife
Ikubwera! / Mwachangu!

563
01:49:50,450 --> 01:49:56,411
Sungani polowera!

564
01:50:43,236 --> 01:50:45,500
Palibe..

565
01:51:03,390 --> 01:51:09,386
Idyani zotsekemera..mukuti idyani
maswiti, sizidzapweteka

566
01:51:16,369 --> 01:51:18,337
Idya maswiti..

567
01:51:20,407 --> 01:51:25,504
Kudya maswiti sikupweteka..

568
01:51:42,328 --> 01:51:44,421
Ndi Tao..!

569
01:52:29,242 --> 01:52:31,301
A Panzer, kudzera kumanzere adawapatsa!

570
01:52:32,445 --> 01:52:35,346
Shi Hong! Kumanzere madigiri 20, mwachangu ..!

571
01:52:46,292 --> 01:52:53,460
Shi Hong, zida zawo ndi zapamwamba kwambiri.
Khoterani kumanzere!

572
01:53:02,342 --> 01:53:03,400
Zamsonkho!

573
01:53:11,484 --> 01:53:15,250
Captain, kuzirala kwawonongeka.
Sangathe kukhalitsa

574
01:53:23,496 --> 01:53:26,294
Captain, kutsogolo kwa chimphepo chamchenga!

575
01:53:26,399 --> 01:53:30,460
Onjezani liwiro lodutsa!
Mphepo yamchenga imatiteteza

576
01:53:47,487 --> 01:53:52,220
Tawomberedwa / Osatsekedwa!

577
01:54:04,237 --> 01:54:11,234
Posachedwa ndisintha malo.
- Mukumvetsa?!

578
01:54:11,511 --> 01:54:16,380
Tiyenera kusintha malo.
Pali batani la zida.

579
01:54:16,416 --> 01:54:20,512
Pamene ndinatumiza moto,
Mukadina batani

580
01:54:41,407 --> 01:54:45,366
Gwiritsani ntchito zomwe tachita mwachangu
kuwaukira! Pambuyo panu

581
01:54:45,378 --> 01:54:49,246
tembenukirani kumanzere poyamba, kenako kumanja.
Mverani malangizo anga!

582
01:54:53,253 --> 01:54:55,312
Shi Hong, tembenukira kumanzere!

583
01:55:11,471 --> 01:55:14,497
Khoterani kumanzere!

584
01:55:16,509 --> 01:55:19,273
Sia Nan, okonzeka!

585
01:55:24,417 --> 01:55:26,408
kuwombera !!!

586
01:55:39,532 --> 01:55:43,332
Captain..! / Sindingathe kusuntha..!

587
01:55:52,445 --> 01:55:58,247
Ndithana ndi panser
iwo! / Shi Hong..!

588
01:56:12,365 --> 01:56:18,497
Ifenso tatuluka! Kumbukirani, pambuyo
kunja, manja pa mapewa anga, kumvetsa?!

589
01:57:00,480 --> 01:57:02,277
Osasuntha!

590
01:57:37,316 --> 01:57:42,379
Udindo wawo wapezeka,
koma sindingathe kulumikizana nawo

591
01:57:43,389 --> 01:57:46,381
Nenani, mwadzidzidzi osawongolera, nthawi zonse
pamene idzataya njira zawo

592
01:58:09,282 --> 01:58:11,273
Fulumira, akufuna kutiukira!

593
01:58:29,335 --> 01:58:30,495
Fulumirani kubwerera!

594
01:58:38,444 --> 01:58:39,411
Konzekerani kuwombera!

595
01:58:54,427 --> 01:58:57,453
Bwanji? /Akugona..

596
01:59:17,517 --> 01:59:19,314
Kuwombera kwabwinonso

597
01:59:58,257 --> 02:00:01,249
Captain, mishoni yatha

598
02:00:21,314 --> 02:00:24,442
Captain Yang, zikomo

599
02:00:42,535 --> 02:00:45,299
Zikomo..

600
02:00:46,505 --> 02:00:55,277
Vuto lanyengo. Kukhalapo
chinthu sichidziwika..

601
02:00:57,250 --> 02:01:05,419
Ndi ... zothandiza kwambiri.
Kumbukirani, mubwezere kwa ine

602
02:01:12,231 --> 02:01:16,292
Ndizoopsa kwambiri, sitiri
akhoza kukhala chete. Osati pano

603
02:01:16,335 --> 02:01:20,362
mutha kulumikizana ndi abwana, alipo 40
miniti, zigawenga zidzachoka

604
02:01:20,473 --> 02:01:24,273
ndiye tisataye nthawi,
koma ndiyenera kutsimikizira chimodzi

605
02:01:24,310 --> 02:01:27,370
p. Ntchito nthawi ino
akhoza kuvomerezedwa ndi akuluakulu

606
02:01:30,483 --> 02:01:32,451
Timagwirizana

607
02:01:34,387 --> 02:01:37,288
Captain, ndikuyembekezera ma order

608
02:01:50,336 --> 02:01:51,462
''Wamphamvu wosagonjetseka'!

609
02:02:22,401 --> 02:02:24,392
Osati kutali ndi chandamale!

610
02:03:13,419 --> 02:03:16,354
Cholinga chathu ndi zinthu
yellow, ndiye musatero

611
02:03:16,389 --> 02:03:19,381
mpaka kuthetsedwa. Ife
atenga chinthucho

612
02:03:19,458 --> 02:03:23,258
Pezani malo athu okhala! Mphukira!

613
02:03:45,384 --> 02:03:47,318
Ife tiri mu udindo

614
02:03:52,458 --> 02:03:53,447
Otetezeka!

615
02:04:15,381 --> 02:04:17,406
Dikirani lamulo

616
02:04:23,422 --> 02:04:26,220
Inu mupite kaye, ine ndikudikirira winayo

617
02:04:37,436 --> 02:04:42,305
Chairman, kwatsala mphindi zisanu
zigawenga zinafika

618
02:04:44,343 --> 02:04:51,306
Samalani. Tong Li kale
kunja kulowetsedwa

619
02:04:55,287 --> 02:05:01,226
Mukundikumbutsa kaye
kuwombera kwanga kunalinso kwabwino.

620
02:05:01,260 --> 02:05:06,288
Mutha kulowa nawo masewerawa
ngati sniper

621
02:05:07,433 --> 02:05:11,267
Ngakhale zinachitikira,
kupanikizika kumakhalabe.

622
02:05:11,303 --> 02:05:14,534
Osawopa. Kupanikizika kumatha
kukupangani inu bwino

623
02:06:06,358 --> 02:06:11,386
Osati mosayembekezereka inu / Old
- Palibe kukumana, chief. -Inu

624
02:06:11,430 --> 02:06:15,366
sanakhale kunyumba kwa nthawi yayitali
kumudzi kwathu

625
02:06:15,534 --> 02:06:24,374
Nkhondo imeneyi ndi ya masiku abwinoko.
Ndikufunikabe kubwerera kwathu?

626
02:06:25,444 --> 02:06:36,446
Kumenya nkhondoyi sichoncho
kwa inu / Deta ili kuti?

627
02:07:01,480 --> 02:07:05,348
Pali kusintha kwa dongosolo. Tsopano
Ndidzagwira mtsogoleri wawo

628
02:07:05,451 --> 02:07:10,286
Kenako ndikatuluka, ndithu
adzaukiridwa, inu muteteze

629
02:07:10,289 --> 02:07:14,225
I. Mumathandiza Tong Li
kugonjetsa adani pa ndege

630
02:07:16,462 --> 02:07:20,364
Chabwino, bwana. /Asilikali
opanduka adzapereka

631
02:07:20,399 --> 02:07:23,527
ife. Muyenera kuzibweretsanso
chinthu ndi deta yake

632
02:07:24,370 --> 02:07:29,433
Kuwapha. Kuyambira pano,
Nkhondo iyi ndi yathu / Inde

633
02:07:35,447 --> 02:07:37,506
Chonde..

634
02:07:41,453 --> 02:07:43,318
Nthawi yomweyo lamulirani ndege!

635
02:07:48,293 --> 02:07:51,262
Osasuntha..!

636
02:08:20,459 --> 02:08:24,225
Ndatuluka! - Samalani!

637
02:08:32,538 --> 02:08:34,301
Inu muwaphe iwo!

638
02:09:03,368 --> 02:09:09,500
Ku Sen, Li Tong! Chonde yankhani!

639
02:09:55,320 --> 02:09:57,413
Osasuntha..!

640
02:10:00,359 --> 02:10:02,350
Ku Sen, muli bwino?

641
02:10:15,307 --> 02:10:17,468
Tulukani ... mwachangu!

642
02:10:19,311 --> 02:10:21,472
Li Tong, gwiritsani ntchito chida changa!

643
02:10:26,518 --> 02:10:31,285
Zilekeni! Palibe nthawi yoganiza!

644
02:10:33,292 --> 02:10:36,352
Limasuleni tsopano! Ngati
ayi, ndimupha!

645
02:10:42,301 --> 02:10:47,432
Li Tong, kupsinjika kwankhondo, Lo Sin
palibe anthu olakwitsa.

646
02:10:49,308 --> 02:10:55,372
Captain, ndikupha
anthu amenewo / Dalirani pa inu

647
02:10:57,416 --> 02:11:00,510
Chitani tsopano! Ndimupha!

648
02:11:18,303 --> 02:11:22,296
Nkhondo nthawi ino, sitingakhale opanda zinthu
kuti! Nkhondo kuti ikhale yamphamvu!

649
02:12:12,491 --> 02:12:15,255
Captain, gulu la zigawenga lafika!

650
02:12:30,275 --> 02:12:35,372
Chete! Ndine wankhondo waku China.
Yatsani injini, mwachangu!

651
02:12:43,422 --> 02:12:44,389
Fulumira..!

652
02:13:29,468 --> 02:13:31,459
Okonzeka, mwaulemu!

653
02:13:39,344 --> 02:13:40,504
Khoterani kumanzere!

654
02:14:29,461 --> 02:14:31,429
Moona mtima!

655
02:15:12,471 --> 02:15:17,272
Chenjezo ... Awa ndi asitikali apamadzi aku China.
Inu pafupifupi

656
02:15:17,309 --> 02:15:21,245
kulowa m'madzi aku China.
Chonde chokani nthawi yomweyo

657
02:15:21,379 --> 02:15:27,375
Chenjezo ... Awa ndi asitikali apamadzi aku China.
Inu pafupifupi

658
02:15:27,419 --> 02:15:32,447
kulowa m'madzi aku China.
Chonde chokani nthawi yomweyo
GuavaBerry